‘Gouldian Finch 3’ offers 14 different flavors on San Holo’s bitbird imprint San Holo offers an eclectic collaboration album on his bitbird label.