Nicki Minaj samples Maya Jane Coles for evocative single ‘Truffle Butter’ The union of Diddy and Guy Gerber came as a relative shock, but few could have pictured Maya Jane Coles rubbing aural shoulders with the ranks of Cash Money’s hip hop elite.