Madeon teases U.S. performance, previews unreleased track French wunderkind Madeon has racked up an impressive 5.4 million views on his “Pop Culture” YouTube video. But this 17-year-old DJ and producer is…